Члан 2.b.(i): Истраживања и развој у вези са горивним циклусом (приватни сектор)
Овај члан је исти као 2.а.(i) осим што се односи на истраживања и развој у приватном сектору, која држава не финансира, или за која не издаје дозволу, a везана за обогаћивање, прераду горива и прераду ислуженог горива. Заједно, информације из ове две тачке пружају Агенцији комплетну слику програма истраживања и развоја у вези са горивним циклусом који не обухватају нуклеарни материјал у Србији. Држава мора да уложи све разумне напоре да пружи информације дефинисане у Члану 2.b.(i).
Потенцијални ефекти
Овим се од државних органа Србије тражи да буду стално упознати са истраживањима и развојем у вези са нуклеарним горивним циклусом које не финансира или за које не издаје дозволу држава, а које се спроводе било где у Србији. Ово је важно не само због међународних гарантија, већ и да се спречи да Србија буде укључена у осетљиве активности без свог знања.